토픽 II 제60회 읽기 1~12번 지문

English : Google translation

1. 휴대전화를 보다가 내려야 할 역을 지나쳤다.
  I passed the station where I had to go to the cell phone.

2. 한국 친구 덕분에 한국 문화를 많이 알게 되었다.
  Thanks to my Korean friends, I learned a lot about Korean culture.

3. 동생은 차를 타기만 하면 멀미를 한다.
  My brother is sick if He just ride a car.

4. 이 컴퓨터는 낡아서 수리해 봐야 오래 쓰기 어렵다.
  This computer is old and hard to repair for long.

5. 몸에 좋은 영양소가 가득~ 매일 아침 신선함을 마셔요!
  It is full of good nutrients for the body ~ I drink freshness every morning!

6. 큰 이불도 깨끗하게. 세탁부터 건조 까지 한 번에 해결!
  Wash large blankets cleanly. Resolved from washing to drying at once!

7. 등산할 때 담배와 라이터는 두고 가세요. 작은 실천이 아름다운 산을 지킵니다.
  Leave your cigarette and lighter when climbing. Small practice keeps beautiful mountains.

8. 검사 전날 밤 9시 이후에는 아무것도 드시면 안 됩니다. 정확한 검사를 위해 음주를 피하십시오.
  You should not eat anything after 9 pm on the night before the test. Avoid drinking for accurate examination.

11. 인주시의 한 고등학교는 올해부터 여름 교복으로 티셔츠와 반바지를 입고 있다. 기존 정장형 교복은 활동할 때 불편하다는 학생들의 의견이 많았기 때문이다. 몸이 편해지니 학생들은 다양한 활동에 적극적으로 참여하기 시작했고 공부에도 더 집중할 수 있어서 학습 효율이 올라갔다. 새 교복은 기존 교복보다 가격이 저렴해서 학부모에게도 인기다.
  A high school in Inju City is wearing t-shirts and shorts in summer uniforms from this year. There are many opinions of the students that the existing formal uniforms are inconvenient when they are active. As the body becomes easier, students have begun to participate actively in various activities and can concentrate more on their study, which has boosted learning efficiency. New school uniforms are also popular with parents because they are cheaper than existing school uniforms.

12. 최근 한 아파트에서는 힘들게 일하는 택배 기사, 청소원 등을 위한 무료 카페를 열어서 화제가 되고 있다. 이 카페는 언제든 부담 없이 음료를 마시면서 쉴 수 있는 곳이어서 이용자들이 만족해하고 있다. 주민들은 처음에는 관심을 안 보였지만 지금은 카페에 음료와 간식을 제공하는 등 많은 도움을 주고 있다.
  In a recent apartment, a free café for hard-working courier articles and a cleaning house has been opened to the public. This café is a place where you can rest and relax with a drink at any time, so the users are satisfied. The residents did not seem interested at first, but now they are giving a lot of help, such as providing drinks and snacks to the cafe.