1. 살림(을) 하면서 천천히 배우게 됐어.
I learned slowly while living.

2. 고향에 계신 부모님(께) 편지를 써 보세요.
Write a letter to your parents in your hometown.

3. 필리핀(에서) 한국말을 배웠어요?
Did you learn Korean from the Philippines?

4. 그런데 고춧가루(를) 넣어서 좀 매워.
By the way, I put some red pepper powder and it gets a little hot.

5. 나물을 무치기 전(에​) 소금을 넣으세요.
Put salt before you hit the herb.

6. 이 잡지에 나오는 여자(처럼) 해 주세요.
Please be like a girl in this magazine.

7. 주말에 가족들(과) 재미있게 놀았어요.
I enjoyed playing with my family on the weekend.

8. 저도 흐엉 씨(처럼) 짧은 치마를 입고 싶어요.
I want to wear a short skirt like Heung.

9. 콧물이 나고 목(도) 아파요.
I have a runny nose and a sore throat.

10. 약(을) 하루에 세 번 식후에 드셔야 해요.
You should drink about three times a day after meals.

11. 밤(에) 라면을 먹고 자면 아침(에) 얼굴이 부어요.
If you eat ramen noodles at night, your face will swell up in the morning.

12. 어머님(께서) 감기(에) 걸리신 것 같아요.
My mother seems to have taken a cold.

13. 어제 학교(에서) 넘어져서 팔이 많이 부었어요.
Yesterday I fell over at school and got a lot of arm.

14. 나가기 전(에) 미리 저녁을 지어 놓아야겠어요.
Before I leave, I have to make dinner in advance.

15. 남편이 독감(에) 걸렸어요?
Has your husband got the flu?

16. 어지럽고 소화(도) 안 되는 걸 보니까 체한 것 같아요.
I feel dizzy and unable to digest.

17. 남편이 결혼기념일 선물(로) 사 줬어요.
My husband bought me a wedding anniversary gift.

18. 진수가 이번 시험(에) 100점을 받았어요.
Jinsu received 100 points on this test.

19. 백화점은 시장(보다) 물건값이 비싸지요?
Is the department store cost more than the market?

20. 내일은 안 돼요. 모레 오전(에) 해 드릴게요.
Not tomorrow. I'll do it in the morning day after tomorrow.

21. 이 블라우스(의) 얼룩 좀 빼 주실 수 있어요?
Could you remove this blouse's stain?

22. 여러 번 닦았는데 프라이팬(에서) 생선 냄새가 나요.
I polished it several times and it smelled fish in the frying pan.

23. 찌개를 먹을 때(에) 숟가락을 사용하세요.
When you eat stew, use a spoon.

24. 오늘은 머리(를) 감지 말고 내일 감으세요.
Do not wash your hair today, but wash it tomorrow.

25. 할머니께서는 좋은 말씀(도) 해 주시고, 세뱃돈(도​) 주신다.
My grandmother gives me a good word and a lottery money.

26. 점심에(는) 친구들을 만나서 차를 마십니다.
At lunch I meet my friends and drink tea.

27. 남편은 뉴스를 좋아하는데 나(는) 드라마를 좋아한다.
My husband likes news but I like drama.

28. 아침(에) 가져오는 것을 잊어버렸어요.
I forgot to bring it in the morning.

29. 엄마가 현우 엄마(하고) 약속이 있어서 지금 못 가.
I can not go now because I have a promise to Hyunwoo’s mother.

30. 된장찌개(에) 넣을 두부가 없네.
There is no tofu to put miso stew.

31. 독감(에) 걸렸으니까 며칠 쉬셔야 돼요.
You have a flu, so You have to rest for a few days.

32. 한국(에) 살면서 한국어를 배운 적이 있어요?
Have you ever learned Korean in Korea?