1. 한국에 남아야 하다 / 모국으로 돌아가야 하다 / 고민하고 있다
 문법: (으)ㄹ 지 (으)ㄹ 지/(으)ㄹ까 (으)ㄹ까
   → 한국에 남아야 할 지 모국으로 돌아가야 할 지 고민하고 있습니다.
   → 한국에 남아야 할까 모국으로 돌아가야 할까 고민하고 있습니다.
  I am wondering whether I should stay in Korea or return to my home country.

2. 공부를 열심히 하다 / 다 못 풀다 / 문제수가 많다
 문법: (으)ㄴ
   → 공부를 열심히 했는데도 다 못 푼 문제수가 많습니다.
   → 공부를 열심히 했음에도 불구하고 다 못 푼 문제수가 많았습니다.
  Even though I studied hard, I have a lot of problems.

3.  부모님을 못 만나다 / 50년이 되다 /가슴이 아프다
 문법: (으)ㄴ 지  -가 되다.
   → 부모님을 못 만난 지 50년이 되어서 가슴이 아픕니다.
 It has been 50 years since I have not met my parents, and my heart aches.

4. 좋은 의사 선생님이 계시다 / 주저하지 말다 / 전화를 하다
   → 좋은 의사 선생님이 계시니까 주저하지 말고 전화를 하세요.
 Since you have a good doctor, do not hesitate to call.

5. 한국어를 배우다 / 5년이 되다 / 다른 사람들이 한국사람 같다고 하다
   → 한국어를 배운 지 5년이 되다보니 다른 사람들이 한국사람 같다고 합니다.
 I have been studying Korean for 5 years now and I think others people are like Koreans.

6. 잠을 자다 / 악몽을 꾸다 / 바닥에 떨어질 뻔하다
   → 잠을 자다가 악몽을 꾸는 바람에 바닥에 떨어질 뻔했다.
 I fell asleep and had a nightmare and fell on the floor.

7. 마트에 다녀오다 / 시장가게에 값싼 옷이 있다 / 빨리 사다
   → 마트에 다녀오다가 시장가게에 값싼 옷이 있어서 빨리 샀다.
   → 마트에 다녀오는 길에 시장가게에 값싼 옷이 있어서 빨리 샀다.
 I went to the mart and got some cheap clothes at the market store.

8. 어제 일찍 자다 / 아침에 일찍 일어나다 / 지각을 하지 않다
   → 어제 일찍 자고 아침에 일찍 일어나서 지각을 하지 않았다.
   → 어제 일찍 잔 덕분에 아침에 일찍 일어나서 지각을 하지 않았다.
 I got up early in the morning and did not feel late because of an early cup yesterday.

9. 어제 갑자기 자동차가 고장 나다 / 오늘 아침 지하철을 이용하다 / 출근하다
   → 어제 갑자기 자동차가 고장 나는 바람에 오늘 아침 지하철을 이용해서 출근했다.
 Yesterday suddenly the car broke down and I came to work by using the subway this morning.

10. 어제 밤을 새우다 / 너무 피곤하다 / 학교에서 계속 자다
   → 어제 밤을 새운 탓에 너무 피곤해서 학교에서 계속 잤다.
 I was so tired because I stayed last night and slept in school