<문법설명>

1. [동사, '있다/없다'에 쓰이어]'이러한 조건에서는'의 뜻.

  - 네가 살아 있는 한 그들이 우리를 무시하지는 못할 거야.

  - 이런 사람들이 있는 한 우리의 미래는 어둡지 않다.

<Tieng Viet>

http://daytienghanquoc.com/ngu-phap-trung-cap-4/

Đưa ra giả định, giả thiế kiên quyết đễ thực hiện một hành động, mục đích nào đo ớ phía sau, tạm dịch là: 'chỉ có bằng cách...' 'chỉ cần...'

- 시험공부를 열심히 하는 한 점수를 높일 수 있을 겁니다.

Chỉ có ôn tập chăm chỉ thì mời nâng cao được thành tích.

- 도난 경보기를 설치하는 한 아무도 이곳에 침입할 수 없을 것이다.

Chỉ có lắp đặt hệ thống cảnh báo trộm thì mới không có ai xâm nhập được.

- 돈을 많이 가지고 있는 한 아무 걱정이 없어요.

Chỉ cần có thật nhiều tiền thì sẽ không phải lo lắng gì cả.

<문제>

1.                                          그 사람은 거짓말할 사람이 아니에요.

​

2.                                          세계여행을 계속할 생각입니다.

3.                                           부모의 마음을 이해하기는 어려워요.

1. 가: 행사 일정 중에 바뀐 내용은 없나요?
   나: 특별한                                예정대로 진행될 겁니다.

​

2. 가: 피곤해 보이는데 좀 쉬는 게 어때?
   나: 할 일이                                          쉴 수는 없지.

3. 가:                                           꿈을 포기하면 안 돼요.
   나: 맞아요. 꿈이 없는 사람은 아무런 희망이 없거든요.