-는다면서요 |
- 받침 있는 동사 ex) 먹는다면서요 |
-ㄴ다면서요 | - 받침 없는 동사, 'ㄹ' 받침으로 끝나는 동사 ex) 간다면서요, 산다면서요(살다) |
-다면서요 | - 형용사, '-았-' ,'-겠-'뒤 ex) 예쁘다면서요, 좋다면서요, 먹었다면서요, 하겠다면서요 |
1. 말하는 이가 이미 알고 있거나 들은 사실을 다시 한 번 확인하여 물어 보는 뜻을 나타낸다.
- 제인 씨, 한국 음식을 뭐든지 잘 먹는다면서요?
- 혼자 사신다면서요?
[English]
-다면서요? : Confirm something you heard from a third party. Equivalent to "Is it really true that...?" or "Did I hear right that...?"
http://www.koreanwikiproject.com/wiki/%E3%84%B4/%EB%8A%94_%2B_%EB%8B%A4%EB%A9%B4%EC%84%9C%EC%9A%94
- 곧 결혼한다면서요? (I heard you're getting married soom (is this true?))
- 너 아팠다면서? (I heard you were hurting (is this true?))
※ ‘-ㄴ/는다면서요’를 사용해서 대화를 완성하세요.
1. 가: 은수가 많이 ?
나: 네, 독감에 걸려서 3일 동안 학교에 못 갔어요.
2. 가: 이번 방학 때 ?
나: 네, 아이들이 바다에 가고 싶어 해서요.
3. 가: 현우야, 너 ? (용돈, 다 쓰다)
나: 네, 조금 더 주세요.
4. 가: 왕영 씨하고 흐엉 씨가 ?
나: 네, 두 사람이 말이 잘 통하는 것 같아요.
5. 가: 영민 엄마, ?
나: 네, 며칠 전부터 아프네요.
6. 가: 내일까지 .
나: 죄송합니다. 배송이 갑자기 많아져서 늦어졌습니다.